優美なボタニカル柄と極上のドレープ。夏を彩るモダンなレーヨンリネン・ショーツ
OSKLEN: Botanical Print Rayon Linen Easy Shorts [2004-67739]
■ CONCEPT / コンセプト
Model: 2004-67739
Fabric: Rayon 60%, Linen 40%
Origin: MADE IN BRAZIL
リオデジャネイロの豊かな自然とアーバンライフを象徴するような、美しいボタニカルプリントが目を惹くイージーショーツ。なめらかな落ち感のレーヨンと、清涼感のあるリネンを絶妙にブレンド。贅沢にとられた身幅が生み出す優美なドレープ感と、風が通り抜けるような涼やかでリラクシングな穿き心地を両立させた一着です。
■ さらりと涼しく、トロンと流れる上質なリラクシング素材
しなやかで上品な光沢を放つレーヨンに、吸湿・速乾性に優れたリネンを掛け合わせた上質なライトウェイト生地を採用。肌触りは非常にサラリとしており、日本の蒸し暑い夏でもベタつかず快適です。歩くたびに美しく揺れる生地の表情が、リゾートライクな高揚感と、大人の余裕を感じさせる佇まいを演出します。
Crafted from a fluid rayon-linen blend that offers both a luxurious drape and breathability. The lightweight and smooth texture keeps you dry and incredibly comfortable even in peak summer heat.
■ 開放的な穿き心地を叶える、エレガントなワイドショート
股下6.5cmの軽快なレングスに、裾幅32cmと贅沢にボリュームを持たせたワイドシルエット。着用すると生地がすとんと下に落ちるため、一見キュロットやスカートのようにも見える上品な輪郭を描きます。ウエストは幅広のシャーリングゴム仕様でホールド感も優しく、腰回りのギャザーが美しい立体感を生み出しています。
Features a relaxed, wide-leg silhouette with a generous 32cm hem width that creates an elegant, skirt-like movement. Designed with a comfortable, wide elasticated waistband that naturally gathers for a soft, structured look.
■ スタイリングの主役を飾る、洗練されたトロピカル・モダン
落ち着いたニュアンスベージュに、気品あるブルー・パープルのボタニカル柄が鮮やかに映える美しいテキスタイル。シンプルなノースリーブや白Tシャツと合わせるだけで、都会的なサマーリゾートスタイルが完成します。足元に上品なフラットサンダルやレザーサンダルを合わせ、風を纏うようにラフに穿きこなしていただくのが特におすすめです。
The stunning botanical print in vibrant blue and purple shades pairs effortlessly with simple cotton tees or minimalist tanks. Complete the look with refined flat sandals for a sophisticated, sun-drenched summer outfit.
【SIZE GUIDE】サイズ詳細
表記サイズ Size |
ウエスト Waist |
股上 Rise |
股下 Inseam |
裾幅 Hem |
| S |
76〜86cm |
29cm |
6.5cm |
32cm |
| M |
81〜91cm |
29cm |
6.5cm |
32cm |
| L |
86〜96cm |
29cm |
6.5cm |
32cm |
※ウエストはゴム上がりのため、表記寸内で調整が可能です。
※製品の特性上、実寸には若干の個体差が生じる場合がございます。
*Measurements may vary slightly between individual items.