夏の黒を、圧倒的に涼しくタフに。スイス強撚アイスコットンで編み立てた超度詰めヘビーウェイトTシャツ
AUBERGE: RODRIGO [26SS / Black]
■ CONCEPT / コンセプト
Model: RODRIGO (ロドリゴ)
Material: Swiss High-Twist Ice Cotton 100% (超度詰め天竺)
Color: Black
Origin: MADE IN JAPAN
AUBERGEの春夏コレクションを代表する名作サマーニットTシャツ「RODRIGO」。スイス製の超強撚糸アイスコットンを使用し、極限まで度目を詰めてタフに編み立てたオリジナルファブリックを採用。ガシッとしたヘビーウェイトな肉感でありながら、袖を通した瞬間に驚くほどの冷涼感をもたらす、真夏のスタイリングに革命を起こす傑作ベーシックです。
■ 天然由来の冷感をもたらすスイス製「アイスコットン」の威力
化学繊維を一切使わず、コットン100%の天然素材でありながら驚異の接触冷感を実現。スイスの名門紡績メーカーの技術により、糸の撚りを極限まで強めることで独自のシャリ感を生み出し、肌への接触面積を最小限に抑えています。汗をかいてもベタつかず、サラサラとしたドライな着心地が一日中持続するため、真夏の黒特有の熱さを忘れさせてくれます。
Made with legendary Swiss high-twist Ice Cotton. By highly twisting the premium cotton fibers, it naturally reduces fuzz and minimizes skin contact, yielding a chemical-free, permanently cool and dry sensation.
■ 体のラインを拾わない、限界まで目を詰めたタフなヘビー天竺
この強撚糸を贅沢に使用し、日本の最高峰の織機で限界まで度詰め(高密度に編み立て)にしています。しっかりとしたウェイトのある肉厚な生地感は、1枚で着用しても透け感が全くなく、大人の気になる体のラインやシルエットを綺麗にカバー。洗濯を重ねても型崩れや首元の伸びが起きにくく、何年も美しい佇まいのまま愛用できる無類の耐久性を誇ります。
Knitted to the absolute limit of density in Japan. This heavyweight fabric possesses exceptional structure, meaning it will never be translucent and firmly retains its clean, sculpted shape even after countless washes.
■ 1枚での主役から、同素材カーディガンとの美しいアンサンブルまで
詰まり気味の端正なクルーネックに、程よくゆとりを持たせた大人のモダンフィット。ソリッドな「ブラック」は強撚糸ならではの上品な微光沢を帯びており、カジュアルになりすぎずスラックス等とも相性抜群です。単体での着用はもちろん、同素材の1ボタンカーディガン「FRANCO」と贅沢にアンサンブルで重ねることで、格段に洗練された大人のクラシックスタイルが完成します。
Features a neat crewneck and a timeless modern silhouette. Outstanding on its own with a subtle elegant sheen, and pairs flawlessly with the matching "FRANCO" cardigan for an exquisite summer knit ensemble.
【SIZE GUIDE】サイズ実寸目安
サイズ Size |
着丈 Length |
身幅 Chest |
肩幅 Shoulder |
袖丈 Sleeve |
| 38 |
約 65 cm |
約 53 cm |
約 47 cm |
約 24 cm |
| 40 |
約 67 cm |
約 55 cm |
約 49 cm |
約 25 cm |
| 42 |
約 69 cm |
約 58 cm |
約 51 cm |
約 26 cm |
| 44 |
約 71 cm |
約 61 cm |
約 53 cm |
約 27 cm |
※素材(度詰め天竺)の特性、および手作業による平置き採寸のため、サイズスペックには若干の個体差が生じる場合がございます。
※生地の優れた風合いやサイズ感を維持するため、タンブラー乾燥(乾燥機)のご使用は必ずお避けください。
*Slight measurement discrepancies may occur due to the high-density knit. Do not tumble dry.