18世紀のトワルドゥジュイ柄とオーバーダイが織りなす奥行きあるコーデュロイトラウザー「POISSY」
AUBERGE - POISSY (Dusty Charcoal)
■ CONCEPT & SPEC / コンセプト & 製品仕様
フレンチヴィンテージのワークトラウザーをベースに構築されたモデル「POISSY」。『VOSGES』(ヴォージュ)のコーデュロイに通称トワルドゥジュイと呼ばれる18世紀の花柄をプリントし、さらにその上からオーバーダイ(製品染め)を施しています。元々は多色使いのビビットなプリントカラーですが、上から色をかけ製品ウォッシュを追加することで、一体感のある雰囲気に仕上げられています。穿き込むほどに味わいが増す、AUBERGEならではのこだわりが詰まった一本です。
"POISSY" is a refined trouser crafted from "VOSGES" corduroy featuring an 18th-century Toile de Jouy floral print with an additional over-dye and garment wash, creating a unified dusty charcoal tone and exceptional vintage depth.
- ブランド:AUBERGE(オーベルジュ)
- モデル名:POISSY(ポワシー)
- カラー:Dusty Charcoal
- 生産国:日本(Made in Japan)
■ 素材・質感
『VOSGES』コーデュロイ生地をベースに、トワルドゥジュイ柄のプリントの上からオーバーダイと製品ウォッシュを敢行。ビビットな色彩をあえて抑え込み、絶妙な一体感とヴィンテージさながらのフェード感を表現しています。
Features VOSGES corduroy printed with Toile de Jouy pattern, over-dyed and stonewashed for a cohesive, beautifully faded texture.
■ シルエット・デザイン
深めの股上とゆとりのあるワタリから裾にかけて緩やかに落ちる上品なシルエット。ワークウェアのルーツを感じさせながらも、大人のスタイリングに映える美しいバランスに仕上がっています。
Designed with a comfortable rise, relaxed thighs, and a clean tapered leg for a sophisticated vintage-inspired look.
【SIZE GUIDE】サイズガイド
サイズ Size |
ウエスト Waist |
股上 Rise |
股下 Inseam |
ワタリ Thigh |
裾幅 Hem Width |
| 40 |
83.0 cm |
32.0 cm |
73.0 cm |
35.0 cm |
21.5 cm |
| 42 |
87.0 cm |
33.0 cm |
75.0 cm |
36.0 cm |
22.0 cm |
| 44 |
91.0 cm |
34.0 cm |
77.0 cm |
37.0 cm |
22.5 cm |
※商品の写真は可能な限り実物の色に近づけるよう加工しておりますが、ご使用のモニター設定や照明等により、実際の商品と色味が異なる場合がございます。
※平置きでの採寸となります。製品加工の特性上、個体差により1〜2cm前後の誤差が生じる場合がございますので予めご了承ください。
* Measured flat. Please note that actual dimensions may vary slightly (1-2 cm) due to garment processing.